鲤鱼旗

我们家孩子上小学时学过中文，很简单的中文。

上中学时，学的都是日语，因为学校只提供德语和日语为第二语言。

他们对日本文化都有一些认识和了解。

老大 最喜欢鲤鱼旗和扫晴娘，

我送过扫晴娘瓷偶给他。

这次在日本店看到这面鲤鱼旗，

就买一个送给他，

没有特别意思或要求，

只想让他开心一下。

（鯉魚旗原本是日本江戶時代的武士家族，在端午（即農曆五月五日）梅雨時期中的雨天，由希望生男孩的家庭在家門庭前用紙、布等描繪鯉魚的圖案，使之隨風飄動，模仿鯉魚游動的的風幡。也稱為「皐幟」。明治維新改用格里曆後，鯉魚旗大多展示到陽曆5月5日（日本男孩節，由端午節演變而來），作為夏天將來的象徵。因為裝飾的季節改變了，因此鯉魚旗在日本人的印象中也就變成了「在晚春的藍天裡密佈的東西」。鯉魚旗來自中國古代的傳說鯉躍龍門。）（来源：维基百科）