照片来源:ninemsn 读者 Steve Tyson
麦当劳在澳洲已经有超过40 年的 历史了。
澳洲人有个奇怪的习惯,
他们喜欢把名字缩短,
不管是人的名字还是商店或东西的名字。
在澳洲,你的名字越短越容易记住的,他们越喜欢。
有的时候,你会因为他们缩短的名字而倍感尴尬。
比如:Nicholas, Nicole 他们都简称/简写为 Nic ,
而 Samuel, Samantha 都被简称/简写为 Sam,
跟男生的 Sam 是一样的.
很多人、尤其是新移民,
会因为名字太长、太难念而找不到工作。
澳洲真是一个很奇怪的国家。
根据一项调查,
有 55%的澳洲人把 Mcdonald's 简称为 Macca‘s ,
所以澳洲麦当劳市场总经理决定暂时把澳洲 13 个麦当劳食店取名为Macca's ,
让它更加本土化、独特化以迎接和庆祝即将到来的澳洲日/国庆日。
澳洲也是世界上唯一一个把麦当劳称为 Macca's 的国家。
他们今天开始把两间麦当劳食店挂上新的名字 :
位于悉尼南部社区 Engadine 和昆士兰的 Kangaroo Point.
这些参与改新名的食店将会在二月初恢复原名。
No comments:
Post a Comment