转载: 有趣的半句诗谜

(图) 网络照片

袁公济是苏轼的同科好友，二人都在杭州，他们经常在一起谈文论诗。元佑二年(1087)，两人相约到西湖踏雪赏景。袁公济脚踏雪地，忽然来了灵感，想出一 则谜语来。

笑着对苏轼说：“苏公，我有一个谜，不知您能否猜出？”苏轼听后心中一喜，“赏雪射虎(猜谜又称 ‘打虎’或 ‘射虎’)好不快哉！”就说：“快快说来。”袁公济的谜面是：“雪径人踪灭”，谜底是半句唐诗。苏轼听后，一时毫无头绪，心想半句唐诗是三个字，还是四个 字，还是三个半字(把中间一字拆开)？想来想去难以猜出。

正在这时，一群小鸟被惊，惊恐地飞向高空而去。苏轼见状灵机一动，悟出了袁公济的谜底来。同时也感到袁公济的构思精巧深奥。心想我直接答出谜底来显得太 俗，缺少文气，于是对袁公济说：“我也有一则谜语，请您猜猜。”袁公济听后，兴趣更浓，催促苏轼快出谜面，苏轼的谜面是：“雀飞入高空。”谜底也是半句唐诗。

这下又该轮到袁公济作难了，一时也猜不出。苏轼提醒说：“我和你的谜互有联系，猜中您的谜，我的谜就好猜了。”说着，在雪地上写出了袁谜的谜底：“一行白 路。”袁公济忽然明白过来，也在雪地上写出苏谜的谜底：“鸟上青天。”两个半句诗对到一起正好是杜甫七言绝句的一句诗：“一行白鹭上青天。”(中间的 “鹭”字拆为路、鸟二字)，写罢，二人相对哈哈大笑。